Estupor y temblores (*)

 En el antiguo protocolo imperial japonés, esa era la manera correcta de dirigirse al Emperador: con el estupor pintado en el rostro y temblando de pies a cabeza. Así los personajes de la filmografía que retrata esa época se dirigen a sus señores con la voz rota e impregnada de un respeto sobrehumano.

Así pronuncia el doctor Serizawa, impecable Ken Watanabe, el nombre de la bestia mítica. Con acentuación esdrújula y aguda al mismo tiempo, si ello es posible, y un velo de temor reverencial en la mirada.

En 2010, un técnico de efectos visuales se aupó a la dirección logrando el aplauso y buenas críticas con su ópera prima en la que la tensión se lograba precisamente con lo que no se veía. La falta de medios se compensaba con talento y un cuidado exquisito en las formas. Gareth Edwards escribió, dirigió, se encargó de la fotografía, el diseño de producción y, por supuesto, los efectos visuales de Monsters, una atípica historia de extraterrestres con vocación realista que enmarcaba una no menos atípica historia romántica con un abrupto e inolvidable final.

Después de esa única película, Gareth Edwards ha sido elegido para realizar una nueva versión de Godzilla cuando se cumplen 60 años de su primera aparición en el cine (Japón bajo el terror del monstruo, 1954, de Isiro Honda). El gran saurio atómico, metáfora de la amenaza nuclear y de las no precisamente idílicas relaciones entre el ser humano y la naturaleza y auténtico icono de la cultura popular japonesa, parecía merecer que quien se acercara a su mitología en fecha tan señalada le tuviera un mayor respeto que el que mostró Roland Emmerich en su, por otra parte entretenida, versión de 1998.

Y semejante proyecto no sólo no se ha llevado por delante a Edwards sino que le confirma como un director con las ideas muy claras y un personal y magnético concepto de la ciencia ficción.

Hay más de una película en este Godzilla. Una es la que todos esperan con bichos mastodónticos, destrucciones masivas, un héroe a su pesar (el militar desactivador de bombas Ford Brody a cargo de un hipervitaminado Aaron Taylor-Johnson), con familia en peligro, y el todopoderoso ejército estadounidense presto a salvar el mundo. Pero hay otra que late al ritmo de su director y que se ve a través de los ojos del ya mencionado doctor Serizawa, que observa mucho, habla poco y sabe más por lo que calla. La película brutal y hermosa en la que Godzilla y los mutos se ven a través del humo gris y la ceniza, a través de las gafas de paracaidista de Brody en la espectacular escena del salto o en el espacio que queda entre dos puertas que se cierran…

Gareth Edwars no ha vendido su alma por un gran presupuesto. Ha logrado mantenerse fiel al estilo que mostró en Monsters y se suma a los directores (Shane Black, Darren Aronofsky…) que consiguen hacer blockbuster de autor. Encargarse de dirigir el spin-off de un personaje de La Guerra de las Galaxias es un merecido regalo y sólo queda saber cuál será el elegido y disfrutar de la espera.

Ana Álvarez

(*) Estupor y temblores es el título de una magnífica y desopilante novela de la escritora belga Amélie Nothomb sobre la sociedad japonesa en el entorno laboral. Nada que ver con monstruos mutantes pero es de donde procede el detalle del protocolo imperial nipón.